Friday, May 23, 2014

L'Oréal Sequin Explosion

Hi everyone, / Hoi iedereen,

Normally I don't buy L'Oréal polishes 'cause I think they are too expensive (same with OPI and Max Factor I guess), but every once in a while they have a polish that you just have to have. Sequin Explosion is one of those polishes. Luckily they had a BOGO on all L'Oréal products so I got two Sequin Explosion polishes for €5,99. Yes, I bought two, because it is awesome enough to warrant that <3

Normaal koop ik geen L'Oréal nagellak omdat ik die veel te duur vind (hetzelfde met OPI en Max Factor), maar eens in de zoveel tijd hebben ze een nagellak in de collectie die je gewoon moet hebben. Sequin Explosion is zo'n nagellak. Gelukkig was er bij het Kruidvat 1+1 gratis op alle L'Oréal producten dus heb ik er twee kunnen kopen voor €5,99. Ja, ik heb er twee gekocht, omdat deze lak er awesome genoeg voor is <3



First I applied two layers of Catrice Inner Purple Of Trust as a base. Then I added one (!) layer of L'Oréal Sequin Explosion (very fitting name), a true glitter bomb. All this glitter with just one layer, can you imagine? I had to try so hard not to cover my entire nail in glitter, that's how dense the glitter is in this polish. Definitely no fishing or dabbing needed! I also love how reflective the glitter is, it's almost like I stuck tiny mirrors on my nails instead <3

Eerst bracht ik twee laagjes van Catrice Inner Purple Of Trust aan als basis. Daarna lakte ik één (!) laagje L'Oréal Sequin Explosion (hele toepasselijke naam) erover heen. Zoveel glitter met maar één laagje, kun je het je voorstellen? Ik moest echt heel erg mijn best doen om niet mijn hele nagel ermee te bedekken, zoveel glitter zit er in deze lak. Je hoeft zeker niet naar glitter te vissen of het erop te deppen. Ook vind ik het geweldig hoe reflecterend de glitter is, het lijkt bijna alsof ik kleine spiegeltjes op mijn nagels heb geplakt in plaats van glitter <3

~Marlies

No comments:

Post a Comment